Hitachi переведет штаб-квартиру своей глобальную железнодорожную компании из Токио в Лондон, шаг, который был предпринят после того, как фирма выиграла конкурс на сделку 1,2 млрд. фунтов стерлингов по создания следующего поколения междугородних поездов на своем новом заводе в Ньютон Эйклифф, графство Дарем.

Канцлер Джордж Осборн сказал: "Для людей вроде меня выросли на новостях о том, как производственные рабочие места покидают Великобританию, не фантастично ли то, что теперь производственные рабочие места возвращаются в Великобританию".

Бизнес секретарь Винс Кейбл заявил: "Этот шаг демонстрирует огромный вотум доверия Великобритании, ее работникам и ее железнодорожной отрасли от одного из крупнейших предприятий Японии. Это произошло вслед за заявлением компании в прошлом году о создании 750 новых рабочих мест на ее заводе в Ньютон Эйклифф, которое я был рад обнародовать вместе с [транспортным секретарем] Патриком МакЛафлин. Это еще одно свидетельство в пользу промышленной стратегии правительства, который дает компаниям уровня Hitachi уверенность, чтобы инвестировать в Великобританию, в расширение железнодорожный сектор, создание новых рабочих мест и увеличение экспорта, что поможет поддерживать долгосрочный экономический рост".

Пресс-секретарь Hitachi UK заявил, что решение не повлечет за собой большой перевод людей из Японии в Великобританию.

Руководство японским бизнесом будет по-прежнему осуществляться из офисов в Токио.

Ее руководитель по глобальным железнодорожным операциям Алистер Дормер сказал: "Мы будем продолжать предоставлять отличный сервис для наших клиентов, в то же время открывая новые рынки и возможности для расширения".

Завод, специально построенный в Ньютон Эйклифф, как ожидается, начнет функционировать с 2015 года, а в полную силу заработает в 2016 году.

В общей сложности 270 вагонов будет производиться на новом заводе, что повышает шансы фабрики на получение прибыльных железнодорожных контрактов по всей Европе.