Немецкий концерн MAN SE сократил свой ??годовой прогноз продаж, так как ослабление спроса на грузовики и падение заказов на крупных южноамериканских рынках давят на бизнес.

Продажи группы во втором квартале упали на 12%, до 3,6 млрд. евро (4,8 млрд. долларов), учитывая, что доходы ее подразделения грузовика в Латинской Америки упали на 17% из-за замедления роста в Бразилии - крупнейшей экономики региона - и слабого бразильского реала, сказал MAN в среду.

Компания, принадлежащая Volkswagen и производящая также дизельные двигатели и турбины, сказала, что теперь ожидает, что продажи группы упадут "заметно" ниже 15,7 млрд. евро, заявленных в прошлом году.

 Предыдущее руководство мюнхенской MAN говорило, что для продажи опустятся только "слегка" ниже результатов 2013 года.

 "Мы стоим перед лицом растущих проблем в Бразилии, ключевого рынка для MAN", - сказал главный исполнительный директор Георг Пахта-Рейхофен. - "Мы внимательно следим за экономическим развитием Бразилии, которое являются причиной для беспокойства".

Тем не менее, MAN подтвердил свое прогноз на 2014 год по прибыли, опубликованный в марте, заявив, по итогам года операционная прибыль и маржа может показать "значительные" выгоды в отличие от результатов годичной давности.

MAN вернулся в прибыль во втором квартале за счет высокого спроса на дизельные двигатели и турбины, заместившего слабые продажи грузовиков.

Операционная прибыль увеличилась до 154 млн евро, по сравнению с потерей 26 млн. евро годом ранее, сказал MAN.